5/12/2015

ජහපාලනය සහ රටේ අනාගතය

කතෘ:යුතුකම     5/12/2015   3 comments

ශ්‍රී ලංකාවේදී 'යහපාලනය' (ජහපාලනය) නමින් හැදින්වෙන්නේ good governance යන්නෙහි සිංහල වචනය ය. ලෝකයේ good governance යන්න මෙරටදී හැගවෙන්නේ සපුරා වෙනස් අර්ථයකිනි. එහි ‍අර්ථය ඇතැම් විට 'හොරු ඇල්ලීම' විය හැකි ය. ඒ අනුව, good governance යනුවෙන් හැදින්වෙන සමාජ ක්‍රියාදාමය, සිංහලයෙන් 'හොරු ඇල්ලීම' ලෙසින් හැගවෙන නිසා එවැනි ව්‍යාපෘතියක් ලෝකයේ තිබෙන්නේ අප රටේ පමණක් යයි කීම, යුක්ති යුක්ත ය.

good governance නම් වූ ඉංග්‍රීසි වචනයට නිශ්චිත ව්‍යවහාරික අර්ථයක් තිබේ. එය ප්‍රාදේශීය ආණ්ඩුකරණයට සම්බන්ධ යෙදුමක් වන අතර, අදාළ රටේ රාජ්‍යයට අමතර ව, ගෝලීය ප්‍රජා සංවිධාන හෙවත් විවිධ රාජ්‍ය නො වන සංවිධාන - NGO (?) සහ අන්තර්ජාතික ආයතන ද, ඊට මැදිහත් කර ගැනීම අනිවාර්ය අංගයකි. අද එය මේ රට තුළ සිදු වෙමින් පවතින අතර, ඒ පිළිබද ව මහජනතාවට එතරම් අවබෝධයක් නැති බව කිය යුතු ය.
අද, රටේ පරමාධිපත්‍යය ද ඉක්මවා, ව්‍යවස්ථාදායකය සහ විධායකය අභිබවා යන ආකාරයෙන් සැළසුම් කර තිබෙන, ඊනියා 'උපදේශක සභාව' යනු එවැන්නකි. 'නිර්දේශපාලනිකයි' නමැති බෝඩ් ලෑල්ලට මුවා වී, මෙලෙස අප රටේ පාලනය හැසිරවීමට සංවිධානය වී තිබෙන්නේ, අන්තර්ජාතික ආයතන රැසක් බව නො රහසකි. අද ප්‍රාදේශීය ආණ්ඩුකරණය හෙවත් බලය බෙදීමේ ක්‍රියාවලිය බලාත්මක කිරීමට උපදෙස් දෙමින් සිටින්නේ ද මේ උපදේශක සභාව බව පැහැදිලි ය.
'
ශ්‍රී ලංකාවේදී මෙවැනි ආයතන, ක්‍රියාවලි නිවැරැදි ව සිංහලයට පරිවර්තනය නො කෙරෙන්නේ ඇතැම් විට, සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටක් වුවත්, අධ්‍යාපන මට්ටම ඉතා ඉහළ අගයක් ගන්නා නිසා යයි සිතේ. මෙවැනි රටවල සංවේදී කාරණා, ඉතා පරෙස්සමෙන් හැසිරවිය යුතු බව ප්‍රකට ය. නිදර්ශනයක් වශයෙන් 'යහ ආණ්ඩුකරණය' වැනි සෘජු අර්ථයකින් මේ කාර්යය සිදු කිරීමට යන්නේ නම්, රටේ ඊට එරෙහි ව රට තුළ දැඩි ජනමතයක් මතු වන්නට ඉඩ තිබේ යයි, අදාළ පාර්ශ්වයන් අනුමාන කරනවා විය හැකි ය. ඒ අනුව, 'යහපාලනය' (ජහපාලනය) නමින් ව්‍යාපෘතිය අරඹා, 'හොරු ඇල්ලීම' ජනප්‍රිය කිරීම, උපාය මාර්ගයක් ලෙස සාර්ථක ය. ඒ අතරේ 'තලගොයින්' මරා ගැනීම පහසු ය.

අද නිශ්චිත වශයෙන් සිදු වෙමින් පවතින්නේ එයයි. එය රට අනතුරේ හෙලීමක් බව සහතික වශයෙන් කිය හැකි ය.
මේ සත්‍යය, සිරස සහ සිඵමිණ සපයන තොරතුරුවලින් පමණක් වටහා ගත නො හැකි ය. ඊට ඉතා සියුම් විචාර බුද්ධියක් අවශ්‍ය ය.
පහත සදහන් වන්නේ, එවැනි වටහා ගැනීමකින් තහවුරු කර ගත හැකි තොරතුරකි.

පසුගිය අප්‍රේල් මාසයේ LMD කලාපයයට ආචාර්ය ජෙහාන් පෙරේරා නම් වූ රාජ්‍ය ‍නොවන සංවිධාන - NGO (?) ක්‍රියාකාරිකයා Force of Unity නමින් ලිපියක් සපයා තිබේ. ජෙහාන් පෙරේරා යනු, මෙරට බෞද්ධ සංස්කෘතික උරුමයට එරෙහි ව, කුමන්ත්‍රණකාරී ලෙස කටයුතු කරන තක්කඩියකු බව ද, සදහන් කළ යුතු ය.

ඔහු ගේ ලිපියේ එක් තැනක මෙලෙස සදහන් ය.
'Sri Lanka is fortunate to have the support of the South African government in addressing the issues of the past. An important lessons from South Africa is the need to educate the general population on what needs to be done.' (page - 58)
මෙහි සිංහල පරිවර්තනය මෙවැන්නකි.

'ශ්‍රී ලංකාව, ස්වකීය යටගිය ගැටලු නිරාකරණය කර ගැනීම සදහා උත්සුක වන විට, ඊට දකුණු අප්‍රිකාවේ සහයෝගය ලබා ගැනීමට තරම් භාග්‍යසම්පන්න වී තිබේ. එරටින් ලබා ගත හැකි විපුල පාඩම නම්, සිදු කිරීමට නියමිත දේ පිළිබද ව පොදු ජනතාව දැනුම්වත් කිරීම ය.'
මෙහි ඇති ගැටලුව කුමක් ද? කිසිවක් නැත.

බැලූ බැල්මට ද, අදාළ කටයුත්ත ඉතා යහපත් බව පෙනී යයි.
එහෙත් මේ සැළසුමේ යටිකූට්ටු අරමුණ ඇත්තේ වෙනත් මානයක ය. එය අවබෝධ කර ගැනීමට පාඨලී චම්පික රණවක විසින් එළි දක්වන ලද 'ආලාපාඵ' පොත් පඩංගුව කිය විය යුතු ය.

එහි 46වැනි පිටුවේ මෙලෙස දැක් වේ.
'ඉන්පසු අපූරු දෙයක් සිදු විය. සිංගප්පූරු සමාගම ගල් අගුරු ගෙන එන්නේ දකුණු අප්‍රිකාවෙන් බවත්, එම රටේ දේශපාලකයන් ද, මෙයට සම්බන්ධ බවත් හෙළි විය. රටින් පිටත ඊලාම් රාජ්‍යයක් තනා ගෙන සිටින වී.රුද්‍රකුමාරන් දකුණු අප්‍රිකානු දේශපාලකයන්ට සම්බන්ධ බවත්, ගල් අගුරු ටෙන්ඩරයේ අරමුණ උතුරේ දෙමළ ඡන්දයට යෝජිත ජනාධිපතිවරණ‍යේදී බලපෑමක් කිරීම බවත්, ඇතැම් මාධ්‍ය වාර්තා කර තිබිණි.'

මෙහි තිබෙන වැදගත් තොරතුර නම්, දකුණු අප්‍රිකාව සමග කොටින් ගේ හිතවත්කම් තිබෙන බව ඔප්පු වීම ය. ඒ අනුව, ඉහත සදහන් ලිපියේ සදහන් වන ආකාරයට, ආචාර්ය ජෙහාන් පෙරේරා දක්වා තිබෙන භාග්‍යසම්පන්න භාවයෙන්, 'බලය බෙදා හැරීමේ' ක්‍රියාවලියේදී වඩාත් ප්‍රයෝජන ලබා ගනු ඇත්තේ, සමස්ත ශ්‍රී ලාංකික ජනතාව ද? නැත්නම් ගෝලීය කොටි සංවිධානය ද?

- කුමාර ලියනගේ
යුතුකම සංවාද කවය
www.yuthukama.com

, ,

ඔබේ අදහස මෙතන ලියන්න...

ඔබේ ෆේස්බුක් ගිණුම භාවිතයෙන් මෙතනින් අදහස් පළ කරන්න.

3 comments :

  1. මරා මොකද දේවාල, පල්ලි, කෝවිල් ගානේ යන්නේ ජහ පාලනයට බය නැත්නම්. මරාගේ රෙද්ද කඩලා පුකේ තාර ගාලා පුකට පයින් ගහලා එලෙව්වේ නැති එක තමයි යහපාලනයේ ලොකුම වැරැද්ද.

    ReplyDelete
    Replies
    1. මර්වින්5/13/2015 9:22 AM

      මේ හාදයට 'මරා' කියන වචනෙ නැතිව පේලි දෙකක් ලියාගන්න බෑ.
      මරා බීතිකාව...
      ගොන් හරකෝ මෝඩ මූසලයො. හැම එකටම එකම වචන පේලිය ලියල හරියන්නේ නෑ. මාතෘකාවක් තියෙනව, ඒකට අනුව කතා කරපිය..
      නැත්නම් මිනිස්සු හිතාවි තෝත් මගේ දරුවෙක් කියල..

      Delete
    2. ko yako mama daapu comment 1 oya thaara puke gaaganna hadana ponnayage kathaawata reply 1k deela..
      publish karapan.

      Delete

ෆේස්බුක් ගිණුමක් නොමැතිවත් මෙතනින් ඔබේ අදහස පළ කළ හැක .

කිණිහිරය

හීන් සැරය

කෙටි සටහන්

මාධ්‍ය ගබඩාව

ප්‍රවර්ග

1505 2015 BBS NGO Theory අනගාරික ධර්මපාල අනුර කුමාර අමරසේකර ආචාර්ය දයාන් ජයතිලක ආමන්ඩ් ද සූසා ඉන්දු ලංකා ඊළාම් ඊළාම්වාදී එජාප කවි කවි විචාර කාලය කෙටි කතා ගම්මන්පිල ගැමුණු චම්පික චිත්‍රපට විචාර චින්තනය ජනපතිවරණය ජනාධිපතිවරණය ජයග්‍රහණය ජවිපෙ ජාතික බලවේග ජාතිකවාදය ජාතිය ජිනීවා තිස්‌ස තී‍්‍ර රෝද රථ ත්‍රීකුණාමලයේ ආනන්ද දකුණු අප‍්‍රිකානු දහතුන දේශපාලන නසරිස්‌තානය නිදහස නෝනිස් පොත් ප්‍රකාශකයන් පොදු අපේක්‍ෂයා බම්බුව බලු කතා බුදු දහම බෙංගමුවේ නාලක බෙදුම්වාදය බෙදුම්වාදී බෞද්ධයා භාෂාව මරක්කල මහ නාහිමි මහින්ද මහින්ද රනිල් මානව හිමිකම් මුස්‌ලිම් මෛත්‍රිපාල යටත්විජිතකරණය රණ විරුවා රනිල් වික්‍රමසිංහ රන් කරඬුව රාජතාන්ත්‍රික රාජපක්‍ෂ ලේකම් වහාබ් විජේවීර විධායක බලය විමුක්ති වනිගසේකර වෙනස සැපද සංගීතය සජින් සමාජ විචාර සරච්චන්ද්‍ර සාහිත්‍ය හා විචාර සිංහල සිංහල බුද්ධාගම සීපා ස්වර්ණ පුස්තක හෙළ උරුමය

පාඨක අදහස්

© 2014 www.yuthukama.com